Pejorative pedagogy: structuring social hierarchies through profane language in the Manière de langage of 1396