Sylvia Huot

Sylvia Huot

Articles
Re-fashioning Boethius: prose and poetry in Chartier’s Livre de l’Esperance 284 MÆ 76.2 (2007), 268-284 DOI:10.2307/43633174
Unspeakable horror, ineffable bliss: riddles and marvels in the Prose Tristan 65 MÆ 71.1 (2002), 47-65 DOI:10.2307/43630388
PATIENCE IN ADVERSITY: THE COURTLY LOVER AND JOB IN MACHAUT'S MOTETS 2 AND 3 238 MÆ 63.2 (1994), 222-238 DOI:10.2307/43629732
Editions

La Mort le roi Artu: Roman du XIIIe siècle, ed. Jean Frappier, trans. Patrick Moran

MÆ 91.1 (2022), 168-

Garin de Monglane. Chanson de geste du XIIIe siècle, ed. Bernard Guidot

169 MÆ 91.1 (2022), 168-169

Renart le contrefait d’après le manuscrit BnF fr. 1630, ed. Corinne Pierreville, with Roger Bellon, Marion Bonansea, Claude Lauchet, Marc Le Person, Lydie Louison, and Marylène Possamaï

MÆ 91.1 (2022), 169-
Floire et Blanchefleur (Vatican Fragment), ed. Ian Short 180 MÆ 90.1 (2021), 180-180
Amadas et Ydoine, ed. and trans. Christine Ferlampin-Acher and Denis Hüe 181 MÆ 90.1 (2021), 180-181
Lettre d’Alexandre sur les merveilles de l’Inde ( Cambridge, Fitzwilliam Museum, CFM 20), ed. by Brent A. Pitts 181 MÆ 90.1 (2021), 181-181

Jane Bliss, An Anglo-Norman Reader

MÆ 88.1 (2019), 180-

Florilège de Perceforest, ed. Gilles Roussineau

MÆ 88.1 (2019), 182-

Ovide moralisé: Livre I, ed. Craig Baker et al.

MÆ 88.1 (2019), 183-
Deux contes à rire médiévaux: ‘Le Boucher d’Abbeville’ suivi de ‘Trubert’, ed. Jean Rychner and Guy Raynaud de Lage, presented and translated by Alain Corbellari MÆ 87.2 (2018), 411-

The Charlemagne Legend in Medieval Latin Texts, ed. William J. Purkis and Matthew Gabriele

MÆ 86.1 (2017), 186- DOI:10.2307/26396527
La Voie de Povreté et de Richesse: Critical Edition, ed. Glynnis M. Cropp MÆ 86.1 (2017), 190- DOI:10.2307/26396527
Gabriele Giannini, Un guide français de Terre sainte, entre Orient latin et Toscane occidentale MÆ 86.1 (2017), 191- DOI:10.2307/26396527

Les Aventures de Bruns. Compilazione guironiana del secolo XII attribuibile a Rustichello da Pisa, ed. Claudio Lagomarsini

MÆ 86.2 (2017), 395- DOI:10.2307/26396442
Les Eschéz d’Amours: A Critical Edition of the Poem and its Latin Glosses, ed. Gregory Heyworth and Daniel E. O’Sullivan MÆ 85.2 (2016), 361- DOI:10.2307/26396398

Les Noëls en France aux XVe et XVIe siècles, ed. Pierre Rézeau

MÆ 84.1 (2015), 176-

Perceforest: Sixième partie, ed. Gilles Roussineau

MÆ 84.2 (2015), 357- DOI:10.2307/26396560
Guillaume de Machaut, The Tale of the Alerion, ed. and trans. Minnette Gaudet and Constance B. Hieatt MÆ 83.1 (2014), 170- DOI:10.2307/43633087
Three Anglo-Norman Chronicles, ed. Peter T. Ricketts MÆ 82.1 (2013), 172- DOI:10.2307/43633003
Prose Brut to 1332, ed. Heather Pagan MÆ 82.1 (2013), 174- DOI:10.2307/43633003
Perceforest: Cinquième partie, ed. Gilles Roussineau MÆ 82.1 (2013), 174- DOI:10.2307/43633003
Joseph Bédier, Le Roman de Tristan et Iseut, ed. Alain Corbellari; Joseph Bédier, The Romance of Tristan and Iseut, trans. Edward J. Gallagher MÆ 82.2 (2013), 364- DOI:10.2307/43633049
‘Du fait de cuisine’/‘On Cookery’ of Master Chiquart (1420), ed. and trans. Terence Scully MÆ 81.1 (2012), 174- DOI:10.2307/43632925
Böece de Confort remanié, ed. Glynnis M. Cropp MÆ 81.1 (2012), 175- DOI:10.2307/43632925
Valentin et Orson: An Edition and Translation of the Fifteenth-Century Romance Epic, ed. Shira Schwam-Baird MÆ 81.1 (2012), 175- DOI:10.2307/43632925
Le Roman d’Abladane, ed. Giovanni Palumbo MÆ 81.1 (2012), 173- DOI:10.2307/43632925
La Prise d’Orange: Chanson de geste (fin XIIe–début XIIIe siècle), ed. and trans. Claude Lachet MÆ 80.1 (2011), 167- DOI:10.2307/43632504
Jean Wauquelin: La Manequine, ed. Maria Colombo Timelli MÆ 80.1 (2011), 169- DOI:10.2307/43632504
Ordoric de Pordenone: Le Voyage en Asie. Traduit par Jean le Long, OSB: Iteneraire de la Peregrinacion et du voyaige (1351), ed. Alvise Andreose and Philippe Ménard MÆ 80.2 (2011), 358- DOI:10.2307/43632895
Jean Golien: Le Racional des divins offices de Guillaume Durand: Livre IV, ed. Charles Brucker and Pierre Demarolle MÆ 80.2 (2011), 359- DOI:10.2307/43632895
Charles d’Orléans: Le Livre d’amis: Poésies à la cour de Blois (1440-1465), ed. and trans. Virginie Minet-Mahy and Jean-Claude Mühlethaler MÆ 80.2 (2011), 359- DOI:10.2307/43632895
The Portfolio of Villard de Honnecourt (Paris, Bibliothèque nationale de France, MS Fr 19093): A New Critical Edition and Color Facsimile, ed. Carl F. Barnes, Jr. 168 MÆ 79.1 (2010), 167-168 DOI:10.2307/43632415
Istoire de la Chastelaine du Vergier et de Tristan le Chevalier, ed. Jean-François Kosta-Théfaine 356 MÆ 79.2 (2010), 356-356 DOI:10.2307/43632458
Geffrei Gaimar: Estoire des Engleis/History of the English, ed. and trans. Ian Short 166 MÆ 79.1 (2010), 165-166 DOI:10.2307/43632415
Andrea Valentini, Le Remaniement du Roman de la Rose de Gui de Mori: Étude et édition des interpolations d’après le manuscript Tournai, Bibliothèque de la Ville, 101 166 MÆ 78.1 (2009), 165-166 DOI:10.2307/43632833
Gilles Roussineau (ed.), Perceforest: première partie 167 MÆ 78.1 (2009), 166-167 DOI:10.2307/43632833
An Old French Herbal (MS Princeton U.L. Garrett 131), ed. Tony Hunt 359 MÆ 78.2 (2009), 359-359 DOI:10.2307/43632865
Michael Hanly (ed. and trans.), Medieval Muslims, Christians, and Jews in Dialogue: The ‘Apparicion Maistre Jehan de Meun of Honorat Bouvet’ 168 MÆ 76.1 (2007), 167-168 DOI:10.2307/43632332
Reviews

Morgan Powell, Gender, Reading, and Truth in the Twelfth Century: The Woman in the Mirror

146 MÆ 91.1 (2022), 144-146

Florent Coste, Gouverner par les livres: les légendes dorées et la formation de la société chrétienne (XIIIe–XVe siècle)

148 MÆ 91.1 (2022), 147-148

Géraldine Toniutti, Les Derniers Vers du roman arthurien: trajectoire d’un genre, anachronism d’une forme

158 MÆ 91.1 (2022), 157-158

Thibaut Radomme, Le Privilège des livres: bilinguisme et concurrence culturelle dans le Roman de Fauvel remanié et dans les gloses au premier livre de l’Ovide moralisé

159 MÆ 91.1 (2022), 158-159

Pierre Gringore, Œuvres moralisatrices I (1499–1510), ed. Cynthia J. Brown

370 MÆ 90.2 (2021), 369-370
Ian P. Wei, Thinking about Animals in Thirteenth-Century Paris: Theologians on the Boundary between Humans and Animals MÆ 90.2 (2021), 339-

Deborah McGrady, The Writer’s Gift or the Patron’s Pleasure? The Literary Economy in Late Medieval France

182 MÆ 89.1 (2020), 180-182

Sylvie Meyer, Le Roman d’aventure médiéval entre convention et subversion (XIIe–XIIIe siècles): accidents de parcours

MÆ 88.1 (2019), 168-

Jonathan Morton, The ‘Roman de la rose’ in its Philosophical Context: Art, Nature, and Ethics

MÆ 88.1 (2019), 170-

Julie Singer, Representing Mental Illness in Late Medieval France: Machines, Madness, Metaphor

MÆ 88.1 (2019), 171-
Jerry Root, The Theophilus Legend in Medieval Text and Image MÆ 87.1 (2018), 179-
Wendy Marie Hoofnagle, The Continuity of the Conquest: Charlemagne and Anglo-Norman Imperialism MÆ 87.2 (2018), 379-

Miranda Griffin, Transforming Tales: Rewriting Metamorphosis in Medieval French Literature

MÆ 86.1 (2017), 177-

Milena Mikhaïlova-Makarius, Amour au miroir: Les Fables du fantasme ou la voi lyrique du roman medieval

MÆ 86.1 (2017), 179- DOI:10.2307/26396522

Jane H. M. Taylor, Rewriting Arthurian Romance in Renaissance France: From Manuscript to Printed Book

MÆ 86.1 (2017), 181- DOI:10.2307/26396524

Catalina Girbea, Le Bon Sarrasin dans le roman médiéval (1100–1225) (Sylvia Huot)

MÆ 85.2 (2016), 342-

Megan Moore, Exchanges in Exoticism: Cross-Cultural Marriage and the Making of the Mediterranean in  Old French Romance (S.H)

MÆ 84.2 (2015), 347- DOI:10.2307/26396555

Gabriella I. Baika, The Rose and Geryon: The Poetics of Fraud and Violence in Jean de Meun and Dante

MÆ 84.2 (2015), 348- DOI:10.2307/26396556
Elizabeth J. Moodey, Illuminated Crusader Histories for Philip the Good of Burgundy MÆ 83.1 (2014), 164- DOI:10.2307/43633086
Joni M. Hand, Women, Manuscripts and Identity in Northern Europe, 1350–1550 MÆ 83.1 (2014), 132- DOI:10.2307/43633061
Ji-hyun Philippa Kim, Pour une littérature médiévale moderne: Gaston Paris, l’amour courtois et les enjeux de la modernité MÆ 83.1 (2014), 153- DOI:10.2307/43633077
Nicole Chareyron, Ethique et esthétique du récit de voyage à la fin du Moyen Age MÆ 83.1 (2014), 154- DOI:10.2307/43633078
Simon Gaunt, Marco Polo’s ‘Le Devisement du Monde’: Narrative Voice, Language and Diversity MÆ 83.1 (2014), 155- DOI:10.2307/43633079
David Rollo, Kiss my Relics: Hermaphroditic Fictions of the Middle Ages MÆ 82.1 (2013), 133- DOI:10.2307/43632975
Raymond J. Cormier, The Methods of Medieval Translators: A Comparison of the Latin Text of Virgil’s ‘Aeneid’ with its Old French Adaptations MÆ 82.1 (2013), 150- DOI:10.2307/43632989
Jean Flori, Chroniqueurs et propagandistes MÆ 82.1 (2013), 151- DOI:10.2307/43632990
Alain Corbellari, Guillaume d’Orange, ou la naissance du héros médiéval MÆ 81.1 (2012), 156- DOI:10.2307/43632913
Christine Ferlampin-Acher, ‘Perceforest’ et Zéphir: Propositions autour d’un récit arthurien bourguignon MÆ 81.1 (2012), 160- DOI:10.2307/43632917
Anne Ibos-Augé, Chanter et lire dans le récit médiéval: La fonction des insertions lyriques dans les œuvres narratives et didactiques d’oïl aux XIIIe et XIVe siècles MÆ 81.1 (2012), 162- DOI:10.2307/43632918
Nadia Margolis, An Introduction to Christine de Pizan MÆ 81.1 (2012), 163- DOI:10.2307/43632919
Gabriela Tanase, Jeux de masques, jeux de ruses dans la littérature française médiévale (XIIe–XVe siècles) MÆ 80.1 (2011), 143- DOI:10.2307/43632488
Karen Ueltschi, La Main coupée: Métonymie et mémoire mythique MÆ 80.1 (2011), 145- DOI:10.2307/43632489
Armelle Leclercq, Portraits croisés: L’Image des Francs et des Musulmans dans les textes sur la Première Croisade: Chroniques latines et arabes, chansons de geste françaises des XIIe et XIIIe siècles MÆ 80.1 (2011), 148- DOI:10.2307/43632492
Suzanne Conklin Akbari, Idols in the East: European Representations of Islam and the Orient, 1100-1450 132 MÆ 79.1 (2010), 131-132 DOI:10.2307/43632392
Molly Robinson Kelly, The Hero’s Place: Medieval Literary Traditions of Space and Belonging 338 MÆ 79.2 (2010), 337-338 DOI:10.2307/43632446
Jane H. M. Taylor, The Making of Poetry: Late-Medieval French Poetic Anthologies, Texts and Transitions: Studies in the History of Manuscripts and Printed Books 1 150 MÆ 78.1 (2009), 149-150 DOI:10.2307/43632823
Geri L. Smith, The Medieval French Pastourelle Tradition: Poetic Motivations and Generic Transformations 346 MÆ 78.2 (2009), 345-346 DOI:10.2307/43632858
Suzanne Kocher, Allegories of Love in Marguerite Porete's 'Mirror of Simple Souls', Medieval Women: Texts and Contexts 17 347 MÆ 78.2 (2009), 346-347 DOI:10.2307/43632859
Fabienne Pomel, Les Voies de l’au-delà et l’essor de l’allégorie au Moyen Âge 147 MÆ 72.1 (2003), 146-147 DOI:10.2307/43630665
Alcuin Blamires and Gail C. Holian, The 'Romance of the Rose' Illuminated: Manuscripts at the National Library of Wales, Medieval and Renaissance Texts and Studies 223 154 MÆ 72.1 (2003), 153-154 DOI:10.2307/43630672
Daniel Leech-Wilkinson (ed.) and R. Barton Palmer (trans.), Guillaume de Machaut; Le Livre dou voir dit (The Book of the True Poem), Garland Library of Medieval Literature 106A 152 MÆ 70.1 (2001), 151-152 DOI:10.2307/43630368
Paul Imbs (ed. and trans.), with Jacqueline Cerquiglini-Toulet and Noël Musso, Guillaume de Machaut; Le Livre dou voir dit (Le Dit véridique) 152 MÆ 70.1 (2001), 151-152 DOI:10.2307/43630368
Catherine Attwood, Dynamic Dichotomy: The Poetic 'I' in Fourteenth- and Fifteenth-Century French Lyric Poetry, Faux Titre 149 159 MÆ 69.1 (2000), 158-159 DOI:10.2307/43631528
Renate Blumenfield-Kosinski, Reading Myth: Classical Mythology and its Interpretations in Medieval French Literature 334 MÆ 68.2 (1999), 333-334 DOI:10.2307/43630204
J. Keith Atkinson (ed.), Boeces: De Consolacion, Édition critique d'après le manuscrit Paris, Bibl. nationale fr. 1096, avec introduction, variantes, notes et glossaires, Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie 277 157 MÆ 67.1 (1998), 156-157 DOI:10.2307/43629999
Douglas Kelly, Internal Differences and Meanings in the Roman de la Rose 345 MÆ 67.2 (1998), 344-345 DOI:10.2307/43630046
Shorter Notices

The Art and Science of Illuminated Manuscripts: A Handbook, ed. Stella Panayotova

MÆ 91.1 (2022), 174-

Imago & Mirabilia. Les formes del prodigi a la Mediterrània medieval: The Ways of Wonder in the Medieval Mediterranean. Las formas del prodigio en el Mediterráneo medieval, ed. Anna Orriols, Jordi Cerdà, and Joan Duran-Porta

MÆ 91.1 (2022), 175-

A Flea the Size of Paris: The Old French Fatrasies & Fatras, trans. Ted Byrne and Donato Mancini

381 MÆ 90.2 (2021), 380-381
The Epic Imagination in Medieval Literature: Essays in Honor of Alice M. Colby-Hall, ed. Philip Bennett, Leslie Zarker Morgan, and F. Regina Psaki MÆ 86.1 (2017), 202- DOI:10.2307/26396528
Antoine de La Sale, Jean de Saintré: A Late Medieval Education in Love and Chivalry, trans. Roberta L. Krueger and Jane H. M. Taylor MÆ 86.1 (2017), 203- DOI:10.2307/26396528